2009年5月7日星期四

江丙坤-----台湾之子

    马英九强力慰留江丙坤 赞其"居功厥伟"将退辞呈
    2009年05月06日 21:51 来源:中国新闻网

    四月二十五日晚,海协会在南京紫金山庄设宴欢迎海基会一行。江丙坤致辞结束与陈云林碰杯时一饮而尽。 中新社发 廖攀 摄

    中新网5月6日电 海基会董事长江丙坤请辞,马英九今天接受媒体专访时,数度强调不会让江丙坤走,表达强力慰留决心。台湾当局人士并说,将尽快把辞呈退回给江丙坤。

      据“中央社”报道,江丙坤的辞呈目前还在“总统府”,府方人士说,马英九当天除口头慰留外,也表示不收辞呈,但江丙坤要马英九看一下辞呈,马英九才勉予收下,之后即批示慰留。

      府方人士说,马英九展现强力慰留决心,上午也和江丙坤通过电话,府方也会尽快将辞呈送回给江丙坤;对于若江丙坤坚持请辞,马英九“也会坚持慰留”。

      江丙坤周一(4日)请辞,马英九今天接受东森新闻专访时表示,当时就要江丙坤拿回辞呈,不可能这个时候让他走。

      马英九并肯定江丙坤这一年来的表现非常好,尤其是第三次江陈会谈,总结了前两次的成果,实际上把两岸的关系往一个更稳定,更制度化的方式迈进,江丙坤居功厥伟,在这个时候绝对不能走。

      马英九说,江丙坤开拓了很多和台商的管道,后来台商对江丙坤非常尊敬、认同,这一些都不是其它的人能够取代的。他向江丙坤表示,两岸的经贸关系愈来愈正常化的时候,一定会更密切,双方的互信很重要,江丙坤的工作很重要,而且会愈来愈重要。

      他表示,江丙坤和大陆的高层之间有互信,他也知道在家人受到这些批评的时候,难免会很痛苦,但希望江丙坤这个时候能勉为其难。

      马英九说,他告诉江丙坤,做这个工作一定会有很多人不高兴,像他每天都有人在骂,如果每天都因为这些事情,觉得很困扰,就不想干的话,恐怕很多事情都无法推动,还是要有一些抗压性。

      马英九勉励江丙坤,这个时候自己要想清楚,有自信,相信自己的清白、相信自己的能力,就勇往直前,不要怕。

    相关新闻
        -----------------------------------------------------------------------------------
          马英九执意慰留下是否留任?江丙坤:辞意坚定
        2009年05月06日 14:37 来源:中国新闻网 

          中新网5月6日电 据“中央社”报道,面对马英九的强力慰留,请辞海峡交流基金会董事长的江丙坤,今天在“立法院”答询质询时说,“我的心意还蛮坚定的。”

          江丙坤上午出席“立法院”联席委员会针对第三次陈江会谈进行项目报告。不过,他的请辞案反而成为质询焦点,蓝营“立委”多半肯定他在任内为两岸关系发展的贡献。

          面对质询,江丙坤表示,当初接任海基会董事长职务,是马英九亲自到家里邀请的。过去1年里,他尽了个人最大心力,全力以赴,但考虑自己的年龄与体力,未来他想多留时间给家人更多幸福,也给子女更大的工作空间。

          对于“立委”质问他是否希望接任“行政院院长”,江丙坤说,“不可能有这种想法”。过去1年的时间里,与行政团队合作愉快,也觉得心满意足。只是阶段性任务告一段落,虽然知道这是“有点自私的想法”,但仍希望能好好休息。

          “立委”问及若马英九执意慰留是否会留任,江丙坤回应,“我的心意还蛮坚定的。”

          江丙坤表示,考虑自己年纪大了,体力与能力都不如以前,过去1年也完成9项协议的签署,并发表一份共同声明,阶段性任务已经达成,“是时候可以离开了。”

          另据报道,马英九强力慰留海基会董事长江丙坤,他今天接受媒体专访时说,他请江丙坤“一定不能走”,并当场退回辞呈。马英九说,“我看报上说,他一定要走,那我就说,一定不能走,我上面(辞呈)批了慰留啊!”

          马英九强调,“我当场就请他不要再有这个想法,当场把辞呈退回去。”

        相关新闻

        ------------------------------------------------------------------------------------

        党给江丙坤压力?吴敦义:我们都肯定他!
        2009年05月06日 12:21台海网

        台海网5月6日讯 台湾海基会董事长江丙坤去职主因,是来自国民党内的压力?国民党秘书长吴敦义今天上午指出,从未听说党内有什么力量给江压力,那些对江的批评,“那不是党内(国民党)啊!”虽然国民党员不少,但至少在领导阶层,毫无疑问高度肯定江丙坤。

        台海网5月6日讯 看到江丙坤提出辞呈,吴敦义认为,可能是累了吧!难免啦,有时很认真做,但仍有些批评,人总会有一些灰心,不管如何,就他个人来说,是高度肯定江丙坤,更支持江丙坤在海基会所做精彩杰出的贡献。至于要不要慰留江?吴则说,他没有权力慰留。

        对于外界批评江丙坤的家人在中国大陆的事业等等,吴敦义澄清说,这些批评是党外,不是党内,再说,这个社会如果真要求全,说百分百不被批评的人很少,最重要的是批评的内容对不对,如果批评不正确何必挂在嘴上?无则嘉勉,有则改之,党也会受到批评,如果批评有道理就改进。

        至于马英九曾经在内部会议提及从事两岸事务者,不宜在大陆有事业等,吴敦义强调,他当时并不在意,也不晓得马英九有没有说这些话,不过,如果真说了,做为一个领导人,这些话是完全正确的,马的政策主张第一是廉能,第二就是以台湾为主、对人民有利,从事两岸关系的人,最好讲台湾人民的利益,不涉及私人的事业,马英九这条线划的很清楚正确。

        吴敦义说,尽管如此,他相信马的这番话没有针对性,再说江董也再三说明,小孩的生意他是担任董座之前做的,担任董座后也结束了啊。江的太太被批评在一个餐饮事业有小股份,也退股了,江是个谨慎,守法、守分的人。

        --------------------------------------------------------------------------------

        江丙坤:马英九慰留 但健康亮红灯是大问题



        时间: 2009-05-06 17:56  作者:台海网

        2727
        评论:
        0
        进入论坛
        台海网5月6日讯 面对马英九的强力慰留,递出辞呈的海峡交流基金会董事长江丙坤今天说,早上已接到马英九电话,但健康因素不是随时可改变的,工作压力已经让他健康亮红灯,这是最大问题。

        据台媒报道,江丙坤出席“立法院”联席委员会,针对第三次陈江会谈成果提出专案报告。

        江丙坤证实,4日已向马提出辞呈。对于“总统府”今天表达强力慰留,江丙坤表示,早上有接到马英九的电话,也看到新闻。

        不过,他表示,他向马英九说明自己在海基会董事长职务上的阶段性任务已经告一段落。此外,健康因素不是随时可以改变的,过去1年的工作压力已经让他的健康亮起红灯,这是最大问题。

        对于传出中国国民党党主席吴伯雄可能接替他的位子,江丙坤说,昨天他向吴伯雄表达将辞职的意愿时,吴伯雄一直很鼓励他继续留下来。,他说,我们两人一心一意、为党为“国”,外界的传言“是不对的”。
        (网络编辑:沈言群)
        -------------------------------------------------------------------------------------
        海基会董事长江丙坤请辞 冲击台湾汇市

        江丙坤
        江丙坤

          据台湾“今日新闻”报道,海基会董事长江丙坤表示4日向马英九请辞,马英九今天表示,他已经在书面辞呈上批示慰留,并当场退回给江丙坤,俩人也在今天上午通了电话,他要江丙坤安心。他勉励江丙坤面对外界压力要有抗压性,而且江丙坤的身体看起来也很好,不需要辞职。

          就在不久前刚刚落幕的第三次陈江会上,由江丙坤带队的台湾团队和大陆达成了一个共识:两岸货币清算银行将相互指定1到2家银行。这意味着两岸将规划建立货币清算机制,台湾银行表示,新台币与人民币若能自由兑换,不仅有利于降低银行成本,也能让民众以更优惠的汇率取得人民币。对此,台湾银行董事长张秀莲表示,两岸之间货币往来目前仅止于现钞兑换,未来“中央银行”若指定台湾银行为两岸货币清算银行,台湾银行乐意为之。

        台湾银行总经理罗泽成也表示,目前岛内银行多是透过美国银行、汇丰银行取得人民币现钞,以美元作为计价标准,取得的成本较高,未来新台币与人民币若能自由兑换,不仅有利于降低银行成本,也能让民众以更优惠的汇率取得人民币。

          而江丙坤此时申请离职,对于刚刚传出利好消息的人民币和新台币自由兑换的两岸货币清算机制来说,势必会受到不小的冲击。

          由汇市方面传来的消息显示:美元兑新台币5月6日早盘走低,现报新台币33.128元,5日收报33.133元,在本地股市上扬(加权指数涨1.7%)的情况下,海外投资者卖出美元。

          交易员说,在台湾“央行”最近干预(市场怀疑)后,多数投资者变得更加谨慎,而且他们密切关注台湾股市经过最近大涨后,升势是否能够持续;资金流入量也较此前两个交易日有所减少。预计盘中所余时间美元的交易区间将在33.000-33.200元。

        江丙坤
        江丙坤

          海峡交流基金会董事长江丙坤请辞,台湾总统府发言人王郁琦6日表示,马英九的态度非常明确,就是全力慰留,不会批准江丙坤的辞呈。

          王郁琦上午接受媒体记者访问时证实,江丙坤在星期一(4日)到总统府面见总统,提出辞呈,但马英九当场已慰留,并表示不会接受江丙坤的辞呈。

          对于江丙坤指称遭到抹黑,王郁琦表示,对这些错误的报道,马英九相信江丙坤没有这些如媒体所陈述的情况。因此,马英九全力慰留江丙坤。

          江丙坤上午稍早出席立法院联席委员会议报告第3次江陈会谈前,接受媒体访问时表示,担任海峡交流基金会董事长职务已近1年,完成签署9项协议与1份共同声明,已经“十全十美”,考虑年龄与体力,他已在4日正式向马总统请辞。

          江丙坤指出,总统向他表示目前是重要的时刻,要他坚强做下去,并要他先去度假,休息一段时间。但是江丙坤请马英九仔细看他的辞呈内容,考虑他的年龄,他并希望能留点时间给家人。

        江丙坤请辞意在迫使马英九接下烫手山芋?

          台海网5月6日讯 毫无疑问地,海基会董事长江丙坤请辞的举动,势必在政坛投下震撼弹。作为维系两岸关系最重要的白手套,却在第三次陈江会落幕之后向马英九表明脱卸之意,深谙人情练达的江丙坤,这个动作既让政界甚嚣尘上的“江下吴上”传闻浮上台面,也迫使马英九必须接下烫手山芋。

          据台湾媒体报道,改善两岸关系、发展两岸经贸,是马当局上任一年的优先主轴,马英九去年宣布任命江丙坤出任海基会董事长时,即对江委以重任,希望借重江丙坤的经贸长才及丰沛人脉,为马当局开疆辟土。马英九一向不讳言,海基会就是两岸谈判的白手套,三次陈江会都是透过两会谈判完成,足见他对江丙坤的倚重。

          不过,去年江丙坤家人在大陆经商遭质疑,以及江本人被影射介入台糖总经理人事案,经过舆论的挞伐,加上江家在大陆盘根错节的人脉关系,确实也让马当局感到困扰。

        随着马英九有意兼任党主席的讯息渐趋明确,党内盛传马当局有意将江丙坤换下,由党主席吴伯雄取而代之,对正在前线作战的江丙坤而言,无疑是相当难堪。亲近江的人士为他抱屈,直言江助马许多,马应该委以“阁揆”重任。

          江丙坤选择此刻递出辞呈,究竟是被流言困扰而倦勤了,还是如党内臆测“以退为进”,希望转台直取“阁揆”,的确耐人寻味,也有待进一步观察。

          但毋庸置疑的是,江丙坤的请辞,必然牵动包括吴伯雄在内等权力高层的微妙互动,连带影响马在两岸决策的主导权。马英九会顺势而为,铺陈新的人事蓝图,还是一动不如一静,先留住江,以防布局生变,再等待出手时机到来,很快就会有答案了。

        江丙坤:下台背影比上台重要 临时决定请辞

        江丙坤
        江丙坤

          台海网5月6日快讯 海基会董事长江丙坤向马英九请辞。江丙坤上午表示,下台的背影比上台重要,因此临时起意,决定请辞。

        江丙坤:智力头脑都有限 有一点恐慌

          台海网5月6日讯 海基会董事长江丙坤昨晚证实,他前天已向马英九递出辞呈。辞职的原因,是希望把时间留给家人,也让孩子的事业,有更自由的发展空间,“做了一年,完成十项协议,也足够了。”

          据台湾媒体报道,“现在不是对此事发表看法的时候”,江丙坤晚间接受电话采访时,不愿多谈辞职一事,只证实前天单独晋见马英九,递出辞呈,但江丙坤没有转述和马英九会面的场景,以及马英九对辞呈的反应。

          江丙坤说,去年十二月他就决定辞职,“我在海基会去年生日会上讲话时,那时我的心意(辞职)差不多就定了。”但江丙坤表示,当时虽有辞意,但因就任时间尚短,“我也不好意思提,现在快满一年了”,做满一年,签了十项协议,“是一个时机了。”

        江丙坤说,去年十二月,之所以有辞职的念头,是因为海基会董事长的责任很重大,“自己的能力、体力能不能负荷?智力、头脑都有限,今后要面对这么多事情,还是有一点恐慌。”

          “我年纪这么大,保留一点人生的时间”,江丙坤说,辞去海基会董事长,是选择一个机会,“还给我自己时间,还给家人幸福,还给子女工作的自由和空间。”

          江丙坤自就任以来,屡屡因子女及家人的事业,遭到“利益回避不清”的指控,最后一句话的弦外之音,不言可喻。

        马英九慰留 江丙坤:“我的心意还蛮坚定的”

          中新网5月6日电 据“中央社”报道,面对马英九的强力慰留,请辞海峡交流基金会董事长的江丙坤,今天在“立法院”答询质询时说,“我的心意还蛮坚定的。”

          江丙坤上午出席“立法院”联席委员会针对第三次陈江会谈进行项目报告。不过,他的请辞案反而成为质询焦点,蓝营“立委”多半肯定他在任内为两岸关系发展的贡献。

          面对质询,江丙坤表示,当初接任海基会董事长职务,是马英九亲自到家里邀请的。过去1年里,他尽了个人最大心力,全力以赴,但考虑自己的年龄与体力,未来他想多留时间给家人更多幸福,也给子女更大的工作空间。

          对于“立委”质问他是否希望接任“行政院院长”,江丙坤说,“不可能有这种想法”。过去1年的时间里,与行政团队合作愉快,也觉得心满意足。只是阶段性任务告一段落,虽然知道这是“有点自私的想法”,但仍希望能好好休息。

          “立委”问及若马英九执意慰留是否会留任,江丙坤回应,“我的心意还蛮坚定的。”

        江丙坤表示,考虑自己年纪大了,体力与能力都不如以前,过去1年也完成9项协议的签署,并发表一份共同声明,阶段性任务已经达成,“是时候可以离开了。”

          另据报道,马英九强力慰留海基会董事长江丙坤,他今天接受媒体专访时说,他请江丙坤“一定不能走”,并当场退回辞呈。马英九说,“我看报上说,他一定要走,那我就说,一定不能走,我上面(辞呈)批了慰留啊!”

          马英九强调,“我当场就请他不要再有这个想法,当场把辞呈退回去。”

        ----------------------------------------------------------------------------------

        江丙坤:台湾经济起飞幕后推手

        来源:网易 时间:2009-05-07 00:03:52
        江丙坤:台湾经济起飞幕后推手 - 张万土 - 张万土的博客

        陈水扁竞选时曾自称是“台湾之子”,连战则说江丙坤才是一个赤贫农家子弟,依靠个人奋斗、才华和机遇,一步步成为台湾经济起飞的幕后推手之一,并在晚年达到人生的最高峰——台湾海基会董事长。两岸的和平未来,将部分取决于他和陈云林的努力。

        海基会董事长也许是这位76岁老人最后一次担任的公职了,在他的人生岁月中,有50年的光阴都花在公职服务上。

        他的判断依然清晰,谈话极富逻辑性,而且严谨、务实,能明显感受到这是一位优秀的技术官员。在担任“经济部长”期间,他被属下开玩笑说是“江科长”,理由是这位部会首长事必躬亲,对细节要求极为严格,连桌上及书柜都整整齐齐,一尘不染。

        他经常把公文装在一个有轮子的红色大行李箱里带回家批改,在车上、飞机上也照常工作,而且速度非常快,批示一份公文平均只需两分钟。

        他儿子说:“我对父亲最深的印象就是,他在家里办公桌前批改公文的背影。”

        在一般人的眼中,江丙坤是一个无趣、拘谨的人。住在公寓时,楼下的邻居上楼找他聊天,他会赶紧穿起衬衣、换上长裤、梳好头发,他的严谨反而让穿着汗衫、短裤和拖鞋的邻居觉得自己过于随意。

        江丙坤是一个,不过这不意味着他是一个无趣的人。担任海基会董事长后,他在北京和国台办主任王毅见面,他对王毅说:“王主任,你知道吗?我们曾经在同一个地方上过班啊!”

        此言一出,震惊四座。论年龄,论职务,两人完全没有在一个地方上班的可能性。江丙坤接着慢悠悠地说——我们都在驻日大使馆工作过啊!

        新中国和日本恢复邦交后,中华人民共和国驻日大使馆就全面接收了蒋介石的“驻日大使馆”。王毅曾任驻日大使,而江丙坤更早前则在这里担任过翻译。

        江丙坤去日本是为了读大学,他在日本最优秀的大学——东京大学拿到了博士学位,从此开启了自己人生的航程。

        真正的“台湾之子”

        其实,江丙坤和陈水扁的经历特别相似,两个人都是穷苦出身的本省人,都是靠努力读书工作赢得了人生的成功。陈水扁是三级佃户的儿子,而出生在南投的江丙坤,家里穷到他一出生就被父母送给别人。他是家中的第八个孩子,母亲在生下他之后奶水不足,买奶粉的钱对于这个家庭来说实在是一个巨大的数字,江丙坤就这样被父亲送走了。

        好在二哥的积极争取,江丙坤才又重新回到家庭的怀抱。

        因为家里出了两位老师,江丙坤才有机会去读书。小学毕业后,他读台中农校。为了上学,每天清晨四点钟起床,走40分钟到南投火车站,坐两个小时的火车后到台中,然后再走半小时到学校。

        当时的一般家庭都没有闹钟,大家完全看天作息。如果母亲起晚了,就要等到同伴经过家门口,大声吆喝:“阿坤仔上学喽。”这时候的江丙坤急忙爬起床去上学,不吃早饭,也来不及带便当,要整整在学校饿上一天。每天花六个小时在路上的中学生活,他整整过了六年。

        以后江丙坤通过了专科考试,考取了台湾省立行政专科学校。家庭窘迫的他直到开学前一天,才敢和父亲说自己考取了,需要父亲借钱供自己上学。

        总结自己的人生时,江丙坤总喜欢说,穷苦人家的小孩子,如果不去读书,怎么能够出头呢?

        台湾经济起飞的见证者

        江丙坤是以财经大老闻名台湾政界的,可能外界无法想象的是,江丙坤的外贸生涯是从几篓香蕉开始的。

        从基隆港坐船去日本读书时,码头上的香蕉贩子向他推销,说是日本香蕉价格很贵,如果利用海关对游客免税的政策,可以赚不少钱。

        看到周围游客大都买了几篓,江丙坤也学着买了三篓。下船后,居然以每篓十美元的价格卖了出去,一下子就把自己第一年的学费给解决了。

        他万万没有想到的是,日后自己会因为台湾与日本之间的香蕉谈判问题,大动肝火。台湾是一个土地面积、人口资源都不丰富的地方,岛内市场并不大,这样的现实条件最容易培育出外向型经济,江丙坤的舞台也就大都围绕在对外经贸往来上。

        他和日本就贸易赤字问题开展过马拉松式会谈,和美国人就火鸡和工具机器等展开激烈争吵。尽管在日本待了13年,江丙坤素来以“知日派”闻名,但这位“日本通”同样一度是日本人头痛的对象。

        1998年,江丙坤政治生涯的最高峰是代表台湾参加APEC领袖峰会。在吉隆坡的会场上,当中国国家主席江泽民步入会场时,他主动上前和江泽民握手,介绍自己:“我是江丙坤。”同为江姓的江泽民则问:“哪个江?是不是三点水的江?”江丙坤含笑回答:“当然是!”

        美国副总统戈尔此时站在旁边,江丙坤转过身,用英文介绍:“是Yangtze River的River。”戈尔若有所思说:“哦!你们两位都是Mr.River。”

        江氏海基会

        2008年,江丙坤接任海基会董事长,再次吸引了外界目光。尤其是他邀请对岸的海协会会长陈云林来台访问。这是海协、海基两会历史上第一次在台湾举行磋商,陈云林也是台湾历史上到访级别最高的对岸官员。

        历史把江丙坤这位老人再一次推向舞台的中央,在他的任内,有幸成为签署两岸直航协议的董事长。在1993年首次“汪辜会谈”时,辜振甫听到汪道涵谈到三通,只能紧闭着嘴,半字都不能回应。

        国民党2008年全面执政后,看似平坦的两岸协商依然暗流涌动,至少对于江丙坤而言,要面对的困难还非常多。

        2005年3月,江丙坤访问大陆的时候,与国台办主任陈云林曾经签订了十点共识,结果被当时还是台联立委的赖幸媛痛骂是“台奸”,双方翻脸,几乎闹到要对簿公堂的地步。而就在两会商谈在台举行前夕,还有大批深绿人士跑到江丙坤的南投老家,向江丙坤喊话:“不要卖台!”

        两岸的是是非非,在国民党再次上台后迎来了一线曙光。两岸未来的走势如何,也许就像江丙坤对自己人生的总结一样——七分靠努力,三分靠机缘。

    作者: 责任编辑:拓荒者

    没有评论:

    发表评论

    关注者

    博客归档

    标签

    我的博客列表